4k蓝光原盘bdmv 土拨鼠之日 中字 groundhog.day.1993.30th.anniversary.edition.2160p.bluray.hevc.truehd.7.1.atmos[76.5 GB]

admin

◎译　　名　土拨鼠之日/二月二日圣烛节/今天暂时停止(台)/圣烛节/偷天情缘/土拨鼠日
◎片　　名　Groundhog Day
◎年　　代　1993
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/喜剧/爱情/奇幻
◎语　　言　英语/法语/意大利语
◎上映日期　1993-02-12(美国)
◎IMDb评分 8.1/10 from 643399 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0107048/
◎豆瓣评分　8.6/10 from 196882 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1300613/
◎片　　长　101分钟
◎导　　演　哈罗德·雷米斯 Harold Ramis
◎编　　剧　哈罗德·雷米斯 Harold Ramis / 丹尼·鲁宾 Danny Rubin
◎主　　演　比尔·默瑞 Bill Murray
　　　　 　安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell
　　　　 　克里斯·艾略特 Chris Elliott
　　　　 　斯蒂芬·托布罗斯基 Stephen Tobolowsky
　　　　 　布赖恩·道尔 Brian Doyle
　　　　 　瑞克·欧弗顿 Rick Overton
　　　　 　威利·加森 Willie Garson
　　　　 　安吉拉·佩顿 Angela Paton
　　　　 　里克·杜科蒙 Rick Ducommun
　　　　 　罗宾·杜克 Robin Duke
　　　　 　肯·哈德森·坎贝尔 Ken Hudson Campbell
　　　　 　莱斯·波德威尔 Les Podewell
　　　　 　Lucina Paquet Lucina Paquet
　　　　 　迈克尔·珊农 Michael Shannon
　　　　 　约翰·M·沃森 John M. Watson Sr.
　　　　 　Martha Webster Martha Webster
　　　　 　海登·瓦尔希 Hynden Walch
　　　　 　大卫·帕斯奎斯 David Pasquesi
　　　　 　Grady Hutt Grady Hutt
　　　　 　C.O. Erickson C.O. Erickson
　　　　 　哈罗德·雷米斯 Harold Ramis
　　　　 　马瑞塔·杰拉蒂 Marita Geraghty

◎简　　介

　　
　　菲尔（Bill Murray饰）是个气象播报员，每天除了在摄像机前给观众做风趣幽默的天气预报外，每年的2月2日他还要前往一个名为普苏塔尼的边境小镇，报导当地的土拨鼠日庆典。
　　
　　事实上，菲尔对这一节日相当嗤之以鼻并开始对工作感到厌倦，当他例行公事完成今年的报导后，便急不可待地想重返家园，却因为一场突如其来的暴风雪耽搁了。
　　
　　第2天醒来后，菲尔意外地发现时间仍然停留在前一天土拨鼠日，昨日的一切重新上演。惊讶、不信、刺激、狂喜、烦闷、焦虑、不安、绝望、倦怠等各种情绪轮流侵占菲尔的感官领域，可无论他如何选择度过这一天，他都始终无法再前进一步，开始了他重复的人生。
　　

◎获奖情况

　　第47届英国电影学院奖 (1994)
　　电影奖最佳原创剧本 丹尼·鲁宾 / 哈罗德·雷米斯

DISC INFO:

Disc Title:     Groundhog.Day.1993.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-MiXER
Disc Size:      82,138,697,770 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.9.6)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS  
Length:                 1:41:04.057 (h:m:s.ms)
Size:                   81,164,150,784 bytes
Total Bitrate:          107.08 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-H HEVC Video       78489 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     2098 kbps (2.60%)   1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         5066 kbps       7.1+11 objects / 48 kHz / 4426 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
DTS-HD Master Audio             English         2317 kbps       5.1 / 48 kHz / 2317 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             English         1559 kbps       2.0 / 48 kHz / 1559 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
DTS-HD Master Audio             French          2169 kbps       5.1 / 48 kHz / 2169 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             German          2185 kbps       5.1 / 48 kHz / 2185 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Hungarian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio             Italian         2143 kbps       5.1 / 48 kHz / 2143 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Polish          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio             Spanish         2127 kbps       5.1 / 48 kHz / 2127 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         43.978 kbps                    
Presentation Graphics           English         34.396 kbps                    
Presentation Graphics           English         43.984 kbps                    
Presentation Graphics           English         34.403 kbps                    
Presentation Graphics           Arabic          18.831 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         30.861 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         30.115 kbps                    
Presentation Graphics           Croatian        24.152 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           27.447 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          30.639 kbps                    
Presentation Graphics           Dutch           28.591 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         29.386 kbps                    
Presentation Graphics           French          34.262 kbps                    
Presentation Graphics           German          36.967 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           31.947 kbps                    
Presentation Graphics           Hindi           26.51 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       31.071 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         33.118 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          28.729 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       28.784 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          28.079 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      32.56 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      32.017 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        31.424 kbps                    
Presentation Graphics           Slovenian       28.786 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         27.679 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         29.57 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         27 kbps                        
Presentation Graphics           Thai            34.729 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish         32.523 kbps                    
Presentation Graphics           French          0.065 kbps                     


Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main [email protected]@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 80.6 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.405
Stream size : 56.9 GiB (79%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 9978 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 279 cd/m2
Original source medium : Blu-ray

Audio #1
ID : 2
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 426 kb/s
Maximum bit rate : 6 954 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.12 GiB (4%)
Title : TrueHD 7.1 Atmos
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE

Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 514 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.19 GiB (4%)
Title : DTS-HD MA 7.1
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 463 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 559 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.10 GiB (2%)
Title : DTS-HD MA 2.0
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 139 MiB (0%)
Title : DD 2.0
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #6
ID : 7
ID in the original source medium : 4356 (0x1104)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 169 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.53 GiB (2%)
Title : DTS-HD MA 5.1
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #7
ID : 8
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 185 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.54 GiB (2%)
Title : DTS-HD MA 5.1
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #8
ID : 9
ID in the original source medium : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 463 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #9
ID : 10
ID in the original source medium : 4359 (0x1107)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 143 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.51 GiB (2%)
Title : DTS-HD MA 5.1
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #10
ID : 11
ID in the original source medium : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 463 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #11
ID : 12
ID in the original source medium : 4361 (0x1109)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 127 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.50 GiB (2%)
Title : DTS-HD MA 5.1
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #12
ID : 13
ID in the original source medium : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 139 MiB (0%)
Title : DD 2.0
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #1
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.254 FPS
Count of elements : 1526
Stream size : 51.8 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.273 FPS
Count of elements : 1653
Stream size : 55.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 16
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 44.1 kb/s
Frame rate : 0.561 FPS
Count of elements : 3391
Stream size : 31.8 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #4
ID : 17
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 35.8 kb/s
Frame rate : 0.459 FPS
Count of elements : 2672
Stream size : 24.9 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #5
ID : 18
ID in the original source medium : 4770 (0x12A2)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 44.1 kb/s
Frame rate : 0.561 FPS
Count of elements : 3391
Stream size : 31.8 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #6
ID : 19
ID in the original source medium : 4771 (0x12A3)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 35.8 kb/s
Frame rate : 0.459 FPS
Count of elements : 2672
Stream size : 24.9 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #7
ID : 20
ID in the original source medium : 4772 (0x12A4)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 19.6 kb/s
Frame rate : 0.459 FPS
Count of elements : 2670
Stream size : 13.6 MiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #8
ID : 21
ID in the original source medium : 4773 (0x12A5)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 32.1 kb/s
Frame rate : 0.472 FPS
Count of elements : 2748
Stream size : 22.3 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #9
ID : 22
ID in the original source medium : 4774 (0x12A6)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 30.4 kb/s
Frame rate : 0.461 FPS
Count of elements : 2768
Stream size : 21.8 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #10
ID : 23
ID in the original source medium : 4775 (0x12A7)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 25.2 kb/s
Frame rate : 0.367 FPS
Count of elements : 2134
Stream size : 17.5 MiB (0%)
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #11
ID : 24
ID in the original source medium : 4776 (0x12A8)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 28.6 kb/s
Frame rate : 0.458 FPS
Count of elements : 2666
Stream size : 19.8 MiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #12
ID : 25
ID in the original source medium : 4777 (0x12A9)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 31.9 kb/s
Frame rate : 0.359 FPS
Count of elements : 2092
Stream size : 22.1 MiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #13
ID : 26
ID in the original source medium : 4778 (0x12AA)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 29.8 kb/s
Frame rate : 0.349 FPS
Count of elements : 2032
Stream size : 20.7 MiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #14
ID : 27
ID in the original source medium : 4779 (0x12AB)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 30.6 kb/s
Frame rate : 0.372 FPS
Count of elements : 2164
Stream size : 21.2 MiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #15
ID : 28
ID in the original source medium : 4780 (0x12AC)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 34.6 kb/s
Frame rate : 0.449 FPS
Count of elements : 2696
Stream size : 24.8 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #16
ID : 29
ID in the original source medium : 4780 (0x12AC)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 94 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 6
Stream size : 66.2 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #17
ID : 30
ID in the original source medium : 4781 (0x12AD)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 38.5 kb/s
Frame rate : 0.465 FPS
Count of elements : 2704
Stream size : 26.7 MiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #18
ID : 31
ID in the original source medium : 4781 (0x12AD)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 35 min 34 s
Bit rate : 170 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 4
Stream size : 44.5 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #19
ID : 32
ID in the original source medium : 4782 (0x12AE)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 33.1 kb/s
Frame rate : 0.450 FPS
Count of elements : 2630
Stream size : 23.1 MiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #20
ID : 33
ID in the original source medium : 4783 (0x12AF)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 27.6 kb/s
Frame rate : 0.456 FPS
Count of elements : 2656
Stream size : 19.2 MiB (0%)
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #21
ID : 34
ID in the original source medium : 4784 (0x12B0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 32.4 kb/s
Frame rate : 0.473 FPS
Count of elements : 2756
Stream size : 22.5 MiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #22
ID : 35
ID in the original source medium : 4784 (0x12B0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 221 b/s
Frame rate : 0.003 FPS
Count of elements : 16
Stream size : 130 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #23
ID : 36
ID in the original source medium : 4785 (0x12B1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 34.5 kb/s
Frame rate : 0.473 FPS
Count of elements : 2752
Stream size : 23.9 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #24
ID : 37
ID in the original source medium : 4785 (0x12B1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 220 b/s
Frame rate : 0.003 FPS
Count of elements : 14
Stream size : 130 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #25
ID : 38
ID in the original source medium : 4786 (0x12B2)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 29.9 kb/s
Frame rate : 0.467 FPS
Count of elements : 2724
Stream size : 20.8 MiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #26
ID : 39
ID in the original source medium : 4787 (0x12B3)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 30.0 kb/s
Frame rate : 0.366 FPS
Count of elements : 2132
Stream size : 20.8 MiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #27
ID : 40
ID in the original source medium : 4788 (0x12B4)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 29.3 kb/s
Frame rate : 0.456 FPS
Count of elements : 2654
Stream size : 20.3 MiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #28
ID : 41
ID in the original source medium : 4788 (0x12B4)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 s 856 ms
Bit rate : 36.4 kb/s
Frame rate : 1.078 FPS
Count of elements : 2
Stream size : 8.24 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #29
ID : 42
ID in the original source medium : 4789 (0x12B5)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 32.8 kb/s
Frame rate : 0.452 FPS
Count of elements : 2722
Stream size : 23.5 MiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #30
ID : 43
ID in the original source medium : 4790 (0x12B6)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 33.3 kb/s
Frame rate : 0.454 FPS
Count of elements : 2646
Stream size : 23.1 MiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #31
ID : 44
ID in the original source medium : 4791 (0x12B7)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 31.7 kb/s
Frame rate : 0.449 FPS
Count of elements : 2702
Stream size : 22.7 MiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #32
ID : 45
ID in the original source medium : 4792 (0x12B8)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 30.0 kb/s
Frame rate : 0.467 FPS
Count of elements : 2718
Stream size : 20.8 MiB (0%)
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #33
ID : 46
ID in the original source medium : 4793 (0x12B9)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 28.8 kb/s
Frame rate : 0.457 FPS
Count of elements : 2666
Stream size : 20.0 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #34
ID : 47
ID in the original source medium : 4793 (0x12B9)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 214 b/s
Frame rate : 0.003 FPS
Count of elements : 14
Stream size : 126 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #35
ID : 48
ID in the original source medium : 4794 (0x12BA)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 29.8 kb/s
Frame rate : 0.451 FPS
Count of elements : 2716
Stream size : 21.4 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #36
ID : 49
ID in the original source medium : 4794 (0x12BA)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 149 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 10
Stream size : 105 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #37
ID : 50
ID in the original source medium : 4795 (0x12BB)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 28.1 kb/s
Frame rate : 0.278 FPS
Count of elements : 1616
Stream size : 19.5 MiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #38
ID : 51
ID in the original source medium : 4796 (0x12BC)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 36.2 kb/s
Frame rate : 0.462 FPS
Count of elements : 2688
Stream size : 25.1 MiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #39
ID : 52
ID in the original source medium : 4797 (0x12BD)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 33.9 kb/s
Frame rate : 0.461 FPS
Count of elements : 2686
Stream size : 23.5 MiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #40
ID : 53
ID in the original source medium : 4798 (0x12BE)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 38 min 40 s
Bit rate : 170 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 4
Stream size : 48.2 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #41
ID : 54
ID in the original source medium : 4798 (0x12BE)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 38 min 40 s
Bit rate : 170 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 4
Stream size : 48.2 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:07:26.988 : en:Chapter 02
00:14:13.185 : en:Chapter 03
00:18:17.221 : en:Chapter 04
00:24:30.093 : en:Chapter 05
00:30:42.799 : en:Chapter 06
00:34:32.695 : en:Chapter 07
00:41:00.499 : en:Chapter 08
00:45:54.334 : en:Chapter 09
00:52:39.406 : en:Chapter 10
00:59:21.182 : en:Chapter 11
01:06:08.047 : en:Chapter 12
01:14:55.532 : en:Chapter 13
01:19:58.960 : en:Chapter 14
01:24:10.503 : en:Chapter 15
01:32:13.653 : en:Chapter 16