4k蓝光原盘bdmv 雨中曲 中字 singin.in.the.rain.1952.2160p.bluray.hevc.dts-hd.ma.5.1[59.05 GB]

admin

◎译　　名　雨中曲/百花嬉春/万花嬉春(港/台)/雨中情
◎片　　名　Singin' in the Rain
◎年　　代　1952
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧/爱情/歌舞
◎语　　言　英语
◎上映日期　1952-04-11(美国)
◎豆瓣评分　9.1/10 from 195014 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1293460/
◎片　　长　103分钟
◎导　　演　斯坦利·多南 Stanley Donen / 吉恩·凯利 Gene Kelly
◎编　　剧　贝蒂·康登 Betty Comden / 阿多夫·格林 Adolph Green
◎主　　演　吉恩·凯利 Gene Kelly
　　　　 　唐纳德·奥康纳 Donald O'Connor
　　　　 　黛比·雷诺斯 Debbie Reynolds
　　　　 　简·哈根 Jean Hagen
　　　　 　米勒德·米切尔 Millard Mitchell
　　　　 　赛德·查里斯 Cyd Charisse
　　　　 　达格拉斯·福雷 Douglas Fowley
　　　　 　丽塔·莫雷诺 Rita Moreno
　　　　 　道恩·艾达丝 Dawn Addams
　　　　 　John Albright John Albright
　　　　 　Betty Allen Betty Allen
　　　　 　Bette Arlen Bette Arlen
　　　　 　David Bair David Bair
　　　　 　玛格丽特·伯特 Margaret Bert
　　　　 　Madge Blake Madge Blake
　　　　 　Gail Bonney Gail Bonney
　　　　 　Chet Brandenburg Chet Brandenburg
　　　　 　梅·克拉克 Mae Clarke
　　　　 　Harry Cody Harry Cody
　　　　 　Chick Collins Chick Collins
　　　　 　Pat Conway Pat Conway
　　　　 　Jeanne Coyne Jeanne Coyne
　　　　 　Fred Datig Jr. Fred Datig Jr.
　　　　 　凯·德利斯 Kay Deslys
　　　　 　John Dodsworth John Dodsworth
　　　　 　金·多诺万 King Donovan
　　　　 　Phil Dunham Phil Dunham
　　　　 　海伦·艾比罗克 Helen Eby-Rock
　　　　 　Richard Emory Richard Emory
　　　　 　Tommy Farrell Tommy Farrell
　　　　 　Ernie Flatt Ernie Flatt
　　　　 　贝丝·弗劳尔斯 Bess Flowers
　　　　 　罗伯特·福捷 Robert Fortier
　　　　 　Dan Foster Dan Foster
　　　　 　Robert Foulk Robert Foulk
　　　　 　Eric Freeman Eric Freeman
　　　　 　凯瑟琳·弗里曼 Kathleen Freeman
　　　　 　兰斯·富勒 Lance Fuller
　　　　 　杰克·乔治 Jack George
　　　　 　John George John George
　　　　 　Inez Gorman Inez Gorman
　　　　 　A. Cameron Grant A. Cameron Grant
　　　　 　Beatrice Gray Beatrice Gray
　　　　 　William Hamel William Hamel
　　　　 　山姆·哈里斯 Sam Harris
　　　　 　Timmy Hawkins Timmy Hawkins
　　　　 　Jean Heremans Jean Heremans
　　　　 　斯图尔特·霍姆斯 Stuart Holmes
　　　　 　肯纳G.肯普 Kenner G. Kemp
　　　　 　迈克·拉里 Mike Lally
　　　　 　乔伊·兰辛 Joi Lansing
　　　　 　William F. Leicester William F. Leicester
　　　　 　Sylvia Lewis Sylvia Lewis

◎简　　介

　　
　　1927年，由唐·洛克伍德（吉恩·凯利 饰）和丽娜·雷蒙德（简·哈根 饰）主演的《皇家流氓》在好莱坞首映。由于丽娜刺耳的嗓音无法匹配其夺目的外貌，为了维护明星形象，宣传部只得安排唐一人讲话。首映后，由于钢琴师科斯莫·布朗（唐纳德·奥康纳 饰）的汽车爆胎，为了躲避疯狂的影迷，唐意外结识了能歌善舞的凯西·塞尔登（黛比·雷诺斯 饰），并被其深深吸引。数周后，首部有声电影《爵士歌手》爆红，唐与丽娜的新片《决斗骑士》不得不临时改变拍摄方式，而凯西也成为歌舞片演员。因预映口碑极差，科斯莫提议将《决斗骑士》改为歌舞片，由凯西为丽娜配音，凯西积极附议。与凯西吻别后，唐心花怒放，在雨中载歌载舞。科斯莫的计划能否奏效？幕后的凯西能否走到台前接受观众的掌声？
　　

◎获奖情况

　　第25届奥斯卡金像奖 (1953)
　　最佳女配角(提名) 简·哈根
　　歌舞片最佳配乐(提名) 伦尼·海顿
　　
　　第10届金球奖 (1953)
　　电影类最佳音乐/喜剧片(提名)
　　电影类音乐/喜剧片最佳男主角 唐纳德·奥康纳


DISC INFO:

Disc Title:     Singin.in.the.Rain.1952.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CHD
Disc Size:      63,402,073,834 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.6.9)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS  
Length:                 1:42:46.535 (h:m:s.ms)
Size:                   62,329,614,336 bytes
Total Bitrate:          80.86 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-H HEVC Video       69846 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         3310 kbps       5.1 / 48 kHz / 3310 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             English         1800 kbps       2.0 / 48 kHz / 1800 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             German          192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Italian         192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         37.966 kbps                    
Presentation Graphics           French          22.51 kbps                     
Presentation Graphics           German          42.237 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         34.654 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         31.232 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         31.346 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          29.362 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         31.964 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        21.566 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        43.259 kbps                    
Presentation Graphics           French          0.385 kbps                     
Presentation Graphics           German          0.443 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         5.418 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         6.218 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         6.953 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        5.289 kbps

Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main [email protected]@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 69.8 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.351
Stream size : 50.1 GiB (91%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 992 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 103 cd/m2
Original source medium : Blu-ray

Audio #1
ID : 2
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 310 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.38 GiB (4%)
Title : DTS-HD MA 5.1
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 470 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
ID in the original source medium : 4353 (0x1101)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 800 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.29 GiB (2%)
Title : DTS-HD MA 2.0
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (0%)
Title : DD 1.0
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (0%)
Title : DD 1.0
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #6
ID : 7
ID in the original source medium : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (0%)
Title : DD 1.0
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #7
ID : 8
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (0%)
Title : DD 1.0
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #8
ID : 9
ID in the original source medium : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (0%)
Title : DD 1.0
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #9
ID : 10
ID in the original source medium : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (0%)
Title : DD 2.0
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Audio #10
ID : 11
ID in the original source medium : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (0%)
Title : DD 1.0
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #1
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 61 b/s
Count of elements : 1375
Stream size : 46.1 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 1450
Stream size : 47.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 14
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 38.2 kb/s
Count of elements : 2945
Stream size : 27.9 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #4
ID : 15
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 23.3 kb/s
Count of elements : 1872
Stream size : 16.5 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #5
ID : 16
ID in the original source medium : 4770 (0x12A2)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 42.4 kb/s
Count of elements : 2937
Stream size : 31.0 MiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #6
ID : 17
ID in the original source medium : 4771 (0x12A3)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 34.8 kb/s
Count of elements : 2873
Stream size : 25.5 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #7
ID : 18
ID in the original source medium : 4772 (0x12A4)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 31.5 kb/s
Count of elements : 2779
Stream size : 23.0 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #8
ID : 19
ID in the original source medium : 4773 (0x12A5)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 31.4 kb/s
Count of elements : 2571
Stream size : 23.0 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #9
ID : 20
ID in the original source medium : 4774 (0x12A6)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 29.5 kb/s
Count of elements : 2765
Stream size : 21.6 MiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #10
ID : 21
ID in the original source medium : 4775 (0x12A7)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 32.1 kb/s
Count of elements : 2527
Stream size : 23.5 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #11
ID : 22
ID in the original source medium : 4776 (0x12A8)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 21.7 kb/s
Count of elements : 1998
Stream size : 15.9 MiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #12
ID : 23
ID in the original source medium : 4777 (0x12A9)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 43.3 kb/s
Count of elements : 2372
Stream size : 31.8 MiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #13
ID : 24
ID in the original source medium : 4778 (0x12AA)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 443 b/s
Count of elements : 32
Stream size : 290 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #14
ID : 25
ID in the original source medium : 4779 (0x12AB)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 483 b/s
Count of elements : 38
Stream size : 334 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #15
ID : 26
ID in the original source medium : 4780 (0x12AC)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 5 459 b/s
Count of elements : 552
Stream size : 3.98 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #16
ID : 27
ID in the original source medium : 4781 (0x12AD)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 6 262 b/s
Count of elements : 654
Stream size : 4.57 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #17
ID : 28
ID in the original source medium : 4782 (0x12AE)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 7 002 b/s
Count of elements : 690
Stream size : 5.11 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Text #18
ID : 29
ID in the original source medium : 4783 (0x12AF)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 5 327 b/s
Count of elements : 465
Stream size : 3.89 MiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:01:34.344 : en:Chapter 02
00:05:20.570 : en:Chapter 03
00:07:47.925 : en:Chapter 04
00:11:06.957 : en:Chapter 05
00:12:58.027 : en:Chapter 06
00:15:20.920 : en:Chapter 07
00:19:31.253 : en:Chapter 08
00:22:32.184 : en:Chapter 09
00:25:31.863 : en:Chapter 10
00:27:11.963 : en:Chapter 11
00:30:53.351 : en:Chapter 12
00:33:13.533 : en:Chapter 13
00:35:27.542 : en:Chapter 14
00:38:43.863 : en:Chapter 15
00:41:32.698 : en:Chapter 16
00:46:10.517 : en:Chapter 17
00:48:00.544 : en:Chapter 18
00:51:23.955 : en:Chapter 19
00:53:35.670 : en:Chapter 20
00:55:19.858 : en:Chapter 21
00:59:34.153 : en:Chapter 22
01:01:23.304 : en:Chapter 23
01:05:11.157 : en:Chapter 24
01:07:03.769 : en:Chapter 25
01:11:51.640 : en:Chapter 26
01:13:24.775 : en:Chapter 27
01:15:24.561 : en:Chapter 28
01:17:49.331 : en:Chapter 29
01:19:39.608 : en:Chapter 30
01:22:37.160 : en:Chapter 31
01:24:05.915 : en:Chapter 32
01:27:16.981 : en:Chapter 33
01:29:05.548 : en:Chapter 34
01:34:13.356 : en:Chapter 35
01:35:49.952 : en:Chapter 36
01:38:34.033 : en:Chapter 37
01:41:03.974 : en:Chapter 38