|
◎译 名 夺宝奇兵/夺宝奇兵:法柜奇兵/法柜奇兵/印地安纳・琼斯之夺宝奇兵/Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark
◎片 名 Raiders of the Lost Ark
◎年 代 1981
◎产 地 美国/英国
◎类 别 动作/冒险
◎语 言 英语/德语/希伯来语/西班牙语/阿拉伯语/尼泊尔语
◎上映日期 1981-06-12(美国)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0082971/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 77018 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1296717/
◎片 长 115 分钟
◎导 演 史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
◎编 剧 劳伦斯·卡斯丹 Lawrence Kasdan / 乔治·卢卡斯 George Lucas / 菲利普·考夫曼 Philip Kaufman
◎主 演 哈里森·福特 Harrison Ford
凯伦·阿兰 Karen Allen
保罗·弗里曼 Paul Freeman
约翰·瑞斯-戴维斯 John Rhys-Davies
基兰·沙阿 Kiran Shah
弗兰克·马歇尔 Frank Marshall
乔治·哈里斯 George Harris
阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina
帕特·罗奇 Pat Roach
安东尼·希金斯 Anthony Higgins
罗纳德·莱西 Ronald Lacey
丹霍姆·艾略特 Denholm Elliott
特里·伦纳德 Terry Leonard
Nick Gillard
◎标 签 冒险 | 斯皮尔伯格 | 美国 | 动作 | 探险 | 经典 | 美国电影 | 1981
◎简 介
二战期间,希特勒在世界各地召集考古学家寻找“失落的约柜”——圣经中引导希伯来人与上帝交流的圣物,希特勒欲借其来护佑纳粹的战争。
为了使希特勒的计划破灭,印第安纳琼斯博士(Harrison Ford饰)奔赴尼泊尔,一边奋力挖掘蛛丝马迹,一边还要与无孔不入的纳粹分子周旋。凭借着过人的智慧和异于常人的胆量及大无畏的勇气,琼斯终于在罗马找到了指示约柜位置的太阳手杖,继而发现了约柜。
就在大功告成之际,纳粹军却侵吞了胜利果实,还将琼斯等人留在了蛇穴里!但是无往不胜的琼斯总是有办法死里逃生,并狠狠地还以颜色!
◎获奖情况
第54届奥斯卡金像奖 (1982)
最佳影片(提名) 弗兰克·马歇尔
最佳导演(提名) 史蒂文·斯皮尔伯格
最佳摄影(提名) 道格拉斯·斯洛科姆
最佳剪辑 迈克尔·卡恩
最佳视觉效果 理查德·艾德兰德 / 乔·庄斯顿 / 基特·韦斯特 / 布鲁斯·尼科尔森
最佳音响 格雷格·兰达克 / 比尔·瓦尼 / 史蒂夫·马斯洛 / 罗伊·查尔曼
最佳艺术指导 诺曼·雷诺兹 / 莱斯利·迪利 / 迈克尔·福特
最佳原创配乐(提名) 约翰·威廉姆斯
特别成就奖 理查德·路易斯·安德森 / 本·贝尔特
DISC INFO:
Disc Title: Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-ESiR
Disc Size: 63,727,782,594 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.3.2)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00801.MPLS
Length: 1:55:18.077 (h:m:s.ms)
Size: 60,809,988,096 bytes
Total Bitrate: 70.32 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 54168 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 3690 kbps (6.38%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4401 kbps 7.1+11 objects / 48 kHz / 3761 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Italian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Japanese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 20.558 kbps
Presentation Graphics English 24.786 kbps
Presentation Graphics Chinese 11.998 kbps
Presentation Graphics Danish 15.795 kbps
Presentation Graphics Spanish 16.506 kbps
Presentation Graphics French 16.884 kbps
Presentation Graphics Italian 17.555 kbps
Presentation Graphics Japanese 12.699 kbps
Presentation Graphics Korean 11.468 kbps
Presentation Graphics Chinese 13.246 kbps
Presentation Graphics Dutch 15.772 kbps
Presentation Graphics Norwegian 14.537 kbps
Presentation Graphics Russian 16.421 kbps
Presentation Graphics Chinese 16.495 kbps
Presentation Graphics Finnish 16.022 kbps
Presentation Graphics Swedish 14.191 kbps
Presentation Graphics Thai 14.117 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.079 kbps
Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main [email protected]@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 54.2 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.272
Stream size : 43.6 GiB (81%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 551 cd/m2
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 761 kb/s
Maximum bit rate : 5 607 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.03 GiB (6%)
Title : TrueHD 7.1 Atmos
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 545 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.66 GiB (7%)
Title : DTS-HD MA 7.1
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 528 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4353 (0x1101)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 528 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 185 MiB (0%)
Title : DD 2.0
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medium : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 528 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medium : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 528 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 185 MiB (0%)
Title : DD 2.0
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medium : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 528 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medium : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 185 MiB (0%)
Title : DD 2.0
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medium : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 185 MiB (0%)
Title : DD 2.0
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 999
Stream size : 26.9 KiB (0%)
Title : English-SRT
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 14
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 21.9 kb/s
Count of elements : 2014
Stream size : 17.0 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #3
ID : 15
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 26.1 kb/s
Count of elements : 2450
Stream size : 20.4 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 16
ID in the original source medium : 4770 (0x12A2)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 12.2 kb/s
Count of elements : 1184
Stream size : 9.90 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 17
ID in the original source medium : 4771 (0x12A3)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 16.1 kb/s
Count of elements : 1222
Stream size : 13.0 MiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #6
ID : 18
ID in the original source medium : 4772 (0x12A4)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 16.6 kb/s
Count of elements : 1186
Stream size : 13.6 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #7
ID : 19
ID in the original source medium : 4773 (0x12A5)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 17.0 kb/s
Count of elements : 1176
Stream size : 13.9 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #8
ID : 20
ID in the original source medium : 4774 (0x12A6)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 17.6 kb/s
Count of elements : 1194
Stream size : 14.5 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #9
ID : 21
ID in the original source medium : 4775 (0x12A7)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 13.5 kb/s
Count of elements : 1352
Stream size : 10.5 MiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #10
ID : 22
ID in the original source medium : 4776 (0x12A8)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 11.5 kb/s
Count of elements : 1548
Stream size : 9.46 MiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #11
ID : 23
ID in the original source medium : 4777 (0x12A9)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 13.3 kb/s
Count of elements : 1558
Stream size : 10.9 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #12
ID : 24
ID in the original source medium : 4778 (0x12AA)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 16.1 kb/s
Count of elements : 1134
Stream size : 13.0 MiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #13
ID : 25
ID in the original source medium : 4779 (0x12AB)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 14.8 kb/s
Count of elements : 1168
Stream size : 12.0 MiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #14
ID : 26
ID in the original source medium : 4780 (0x12AC)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 16.5 kb/s
Count of elements : 1158
Stream size : 13.5 MiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #15
ID : 27
ID in the original source medium : 4781 (0x12AD)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 16.6 kb/s
Count of elements : 1690
Stream size : 13.6 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #16
ID : 28
ID in the original source medium : 4782 (0x12AE)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 16.3 kb/s
Count of elements : 1146
Stream size : 13.2 MiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #17
ID : 29
ID in the original source medium : 4783 (0x12AF)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 14.5 kb/s
Count of elements : 1168
Stream size : 11.7 MiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #18
ID : 30
ID in the original source medium : 4784 (0x12B0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 14.2 kb/s
Count of elements : 1620
Stream size : 11.6 MiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #19
ID : 31
ID in the original source medium : 4785 (0x12B1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 83 b/s
Count of elements : 10
Stream size : 66.4 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Menu
00:00:00.000 : Chapter 01
00:03:16.404 : Chapter 02
00:05:44.635 : Chapter 03
00:09:50.923 : Chapter 04
00:12:49.643 : Chapter 05
00:15:23.631 : Chapter 06
00:20:27.142 : Chapter 07
00:22:58.001 : Chapter 08
00:28:51.187 : Chapter 09
00:33:42.311 : Chapter 10
00:36:23.389 : Chapter 11
00:40:04.652 : Chapter 12
00:42:16.158 : Chapter 13
00:46:41.381 : Chapter 14
00:49:32.928 : Chapter 15
00:51:00.932 : Chapter 16
00:55:10.765 : Chapter 17
00:58:33.051 : Chapter 18
01:03:05.740 : Chapter 19
01:08:26.143 : Chapter 20
01:10:25.346 : Chapter 21
01:15:33.153 : Chapter 22
01:22:24.356 : Chapter 23
01:25:43.763 : Chapter 24
01:29:57.517 : Chapter 25
01:34:30.539 : Chapter 26
01:38:06.088 : Chapter 27
01:41:06.018 : Chapter 28
01:44:06.907 : Chapter 29
01:47:01.415 : Chapter 30
01:49:05.664 : Chapter 31
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
|